Redmineにおけるバージョンとは、他のプロジェクト管理ソフトなどで言われるマイルストーンやリリースなどに相当します。Redmineではこれらを一括してバージョンという名前で扱います。

バージョンはプロジェクトの設定メニュー内の「バージョン」タブで設定します。

この設定により、ロードマップに進捗が表示されるようになります。

また、バージョンは各チケットの目標となるため、できるだけ登録する方が望ましいです。